Importante Convegno Ordine dei Medici
L’auditorium di San Mic ...
C’è una parola che in italiano riesce a stroncare giudizi, oggetti e situazioni senza alzare la voce, senza essere volgare e senza bisogno di spiegazioni: ciofeca. Basta dirla e il verdetto è definitivo. Ma da dove arriva questo termine così efficace e così popolare?
La nascita di ciofeca è legata a Roma e, più precisamente, al caffè. Non quello buono, però. Tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento, nelle osterie e nei bar più economici circolava spesso un caffè annacquato, bruciato o di qualità scadente. Una bevanda che aveva l’aspetto del caffè ma non il sapore. Quel miscuglio poco invitante veniva chiamato ciofeca, una storpiatura popolare nata dal parlato, probabilmente per imitazione sonora e per disprezzo più che per rigore linguistico.
Col passare del tempo, il significato si è allargato. Il termine ha smesso di riferirsi solo al caffè ed è diventato un’etichetta universale per tutto ciò che delude. Un film noioso, un lavoro fatto male, un servizio scadente, una promessa non mantenuta: tutto può diventare una ciofeca. La forza della parola sta proprio qui, nella sua capacità di adattarsi a qualunque contesto mantenendo intatta la condanna.
Ciofeca è anche un esempio perfetto di come il linguaggio popolare sappia essere più preciso di mille giri di parole. Non è un insulto violento, non è una parolaccia, ma è impossibile fraintenderla. Quando la usi, stai dicendo che qualcosa non vale il tempo, i soldi o l’attenzione che le hai dedicato. Punto.
Forse è per questo che è sopravvissuta così bene nel tempo. In un mondo che spesso addolcisce tutto, ciofeca resta diretta, onesta e un po’ spietata. Proprio come certi giudizi che, ogni tanto, vanno dati senza zucchero.
Loredana la Ciuffa 
Trattasi di termine dialettale, forse romanesco, entrato, come altri romaneschi, nella lingua italiana. A Lucca direi poco usato. Qualcuno lo usa, molti no. Il "merito" della conoscenza nazionale di "ciofeca" va al Principe Antonio De Curtis, nato Antonio Clemente ed in arte Totò.
Anonimo - 23/01/2026 01:47
L’auditorium di San Mic ...
Francesca Duranti e il r ...
"Il Post", 20/02/2023 " ...
Presso il Museo Rossonero ...
IL POLO FERMI GIORGI VINCE ...
Da fiorentino, ma soprat ...
Sylos Labini al festival L ...
Presentato a Marlia il pro ...
Le Mura e il poster di Ca ...
Massimiliano Poggi raccont ...
Dal primo gennaio 2027 si ...
Formazione e aggiornamen ...
Punti prelievo Piana di ...
Lucca Comics & Games è ...
CardioLucca taglia i ...
Più di cento fra profess ...
Lunedì 26 ottobre 2026 da ...
LE NOVITÀ DELL’AREA MOV ...
INSIDE - LUKE E CLEA: A ...
TOPOLINO MAGAZINE OMAGGIA ...
A parte le varie fanfare s ...
© Cristofani Comunicazione 2026, P.IVA 02320580463