XI PREMIO VILLE LUCCHESI – MARINO SALOM
XI PREMIO VILLE LUCCHESI ...
Semplicemente indecente. Il sindaco precedente ne aveva dichiarato la propria responsabilità per il mancato decoro. L’attuale sindaco invece non fa nulla. Piazzale Verdi di fatto è uno dei principali ingressi alla città per i lucchesi e per i turisti, ma evidentemente a nessuno interessa dargli un decoro migliore. Tra le altre cose andrebbe anche menzionato l’impianto di irrigazione che non è mai entrato in funzione, soldi spesi inutilmente e pantalone ringrazia. Tutto abbastanza ovvio. 
Vuole un dialetto più aderente a come parlavano i lucchesi dei miei tempi? Le traduco in lucchese classico le due frasi che l'amico ha scritto:
1. Ma vel lì 'un è 'l Prato del Marchese?
Ci redo, i mmarchesi en tutti decaduti...che vol, che ni faccin anco manutenzion col pradin all'ingrese?!
Po' per Piassale Verdi, ci s'aspetterébbi n'arena lirica toh!
Méglio un Piassale Gialli co' Llecci!
2. E unno so!!?!?! E unno sapeva 'l tambella che c'ha fatto fa' l’impianto di irrigassion!?!? Io lai!!!
Spero così Le vada bene. Se invece Lei non ama il dialetto, allora che n'ho a di'...si vadi a ripone....
Che l'erba era cresciuta certo se a 40 gradi smetti di annaffiare, poi dura poco.
Certo non copriva tutto ma sempre meglio del troiaio attuale, ma SOPRATTUTTO é il marciapiede che fa schifo e diventa una fanghiglia con la pioggia, OSCENO.
Sotto i lecci e nelle leccete la classica erbetta non la vedrete mai.
Sotto i lecci ci possono vivere diversi arbusti ed erbacee che però hanno necessità di manutenzione, indi per cui, nominata la vietatissima parola 'manutenzione' in via di cancellazione da tutti i dizionari italiani, non vi resta quello che avete. Tra l'altro ci prendevo l'autobus più di cinquant'anni fa ed era così!
Di che vi state a lamenta'!?
evidentemente non si capisce, o non si vuole capire, che sotto i lecci l'erba non può nascere. quindi non ha senso di parlare di incapacità, di irrigazione che non va... lì non ci verrà mai un filo d'erba perchè la natura è così
anonimo - 12/09/2024 08:19
di parlare sempre con questo dialetto / vernacolo improbabile, improvvisato e stancante. Lasciate perdere non è roba per voi
Stefano - 11/09/2024 21:43
di parlare sempre con questo dialetto / vernacolo improbabile, improvvisato e stancante. Lasciate perdere, non è roba per voi
Stefano - 11/09/2024 21:39
E un lo so . E un lo sapeva il tambella che c ha fatto fare l’impianto di irrigazione iolai
Io - 11/09/2024 16:18
Ma quello 'un è 'l Prato del Marchese?
E ci credo, i marchesi son tutti decaduti...che pretende che 'ni faccin anco manutenzione col pratino all'inglese?!
Poi per Piazzale Verdi, ci si aspetterebbe un'arena lirica toh!
Più aderente un Piazzale Gialli co' Lecci!
XI PREMIO VILLE LUCCHESI ...
Un undicenne ricoverato in ...
Oramai siamo alla frutta.. ...
Chi lo leva dalla via dei ...
C’è una strana razza di ...
non so se lo ricordate que ...
Negli ultimi tempi le rego ...
Non esiste ,né a livello ...
La petizione in questione ...
Fanno davvero ridere le po ...
Il Consorzio di Boni ...
Oggi, in Toscana ho letto ...
C’è chi continua a dipi ...
Il Comitato RSA Futuro e S ...
Bella Lucca, tutti hanno d ...
Titolo preso da NoiTV. ...
Sei un poveretto, e i tuoi ...
Federico Maria Sardelli, i ...
Quanto ci vorrà a comprar ...
Finché ci saranno tombini ...
NASCE LA FREE MOBILITY CAR ...
© Cristofani Comunicazione 2025, P.IVA 02320580463